Fédération des Sociétés Taurines de France

Rechercher
Fermer ce champ de recherche.

Actualités de la FSTF

Catégories
Actualités de la FSTF

A lire absolument ! En espagnol d’abord, français ensuite pour les non hispanisants

La FSTF soutient cette action et vous demande d’en diffuser largement le contenu !

ANPTE: “Con estas prácticas se banaliza el símbolo histórico del indulto y se incumple el reglamento”

Con motivo de los hechos ocurridos en la corrida de toros de la feria de San Bernabé de Marbella el pasado 14 de junio de 2025.

En una decisión sin precedentes el pasado sábado día 14 de junio en la Plaza de Toros de Marbella, la presidencia de la Plaza ejercida ese día por un “torero” otorgó tres indultos en el mismo festejo.

El reglamento taurino contempla el indulto como un reconocimiento a la bravura sobresaliente del toro. Concederlo en masa pone en riesgo la legitimación del criterio técnico y artístico que debe imperar en la lidia. La figura del indulto es una excepción que recogen los reglamentos como recurso para padrear, no como un recurso repetitivo al servicio del espectáculo.

La presidencia de Marbella nos plantea varios interrogantes. ¿Se ha perdido el equilibrio entre la exigencia y el espectáculo? ¿Lo excepcional se convierte, en Marbella, en rutina? ¿La concesión de estos tres indultos deja vacío el significado real del mismo?

Para ANPTE, con la actitud del presidente en Marbella, quien gana es el torero o el mal llamado “espectáculo taurino”, nunca el toro o el espectador. La bravura ya no resulta excepcional, sino que lo excepcional ahora pasa a ser el espectáculo de indultos nunca visto.

Desde ANPTE afirmamos que, con estas prácticas, se banaliza un símbolo histórico. Se corre el riesgo de inducir al publico a una “fiebre indultista” sin precedentes y se incumple el reglamento.

Por ello, pedimos que la presidencia esté ocupada por personas con capacitación técnica, que puedan valorar la bravura desde criterios objetivos, basados principalmente en la suerte de varas y resto de comportamientos del animal durante la lidia. Y, finalmente, negamos que se haya producido una corrida histórica, sino un histórico abuso propio de un “espectáculo de feria”.

Lo histórico debería ser el respeto al toro, a las reglas y al arte. Con presidentes así el toreo no necesita de antitaurinos.

en français :

ANPTE : « Avec ces pratiques, le symbole historique de la grâce est banalisé et la réglementation n’est pas respectée »
ANPTE
21 juin 2025
A l’occasion des événements qui se sont déroulés lors de la corrida de la San Bernabé à Marbella le 14 juin 2025.

Par une décision sans précédent, samedi 14 juin dernier dans les arènes de Marbella, la présidence des arènes, exercée ce jour-là par un « torero », a accordé trois pardons dans la même corrida.

Le règlement taurin considère le pardon comme une reconnaissance de la bravoure exceptionnelle du taureau. L’accorder massivement met en péril la légitimation des critères techniques et artistiques qui doivent prévaloir dans la tauromachie. La figure du pardon est une exception qui est incluse dans le règlement comme une ressource pour un père, et non comme une ressource répétitive au service du spectacle.

La présidence de Marbella soulève plusieurs questions : l’équilibre entre l’exigence et le spectacle a-t-il été perdu ? L’exceptionnel est-il devenu, à Marbella, une routine ? L’octroi de ces trois grâces laisse-t-il vide le sens réel de la grâce ?

Pour ANPTE, avec l’attitude du président à Marbella, ce qui gagne, c’est le torero ou le soi-disant « spectacle taurin », jamais le taureau ou le spectateur. La bravoure n’est plus exceptionnelle, mais ce qui est exceptionnel maintenant, c’est le spectacle de grâces jamais vu auparavant.

L’ANPTE affirme qu’avec ces pratiques, un symbole historique est banalisé. Elles risquent d’entraîner l’opinion publique dans une « fièvre du pardon » sans précédent et d’enfreindre la réglementation.

C’est pourquoi nous demandons que la présidence soit occupée par des personnes techniquement qualifiées, capables d’évaluer la bravoure à partir de critères objectifs, basés principalement sur la suerte de varas et le reste du comportement de l’animal au cours de la corrida. Enfin, nous nions qu’il y ait eu une corrida historique, mais plutôt un abus historique typique d’un « spectacle de foire ».

Ce qui devrait être historique, c’est le respect du taureau, des règles et de l’art. Avec de tels présidents, la tauromachie n’a pas besoin d’anti-tauromachie.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

 

ANPTE: “Con estas prácticas se banaliza el símbolo histórico del indulto y se incumple el reglamento”

Catégories
Actualités de la FSTF Actualités des Socios

Ce contenu est restreint.

Catégories
Actualités de la FSTF Reseñas de la FSTF

3 Flor de Jara et 3 Arauz de Robles attendaient Morenito de Aranda à Vic en clôture d’une féria dont on espérait qu’il allait remonter le bilan un peu maigre. Les Flor de Jara présentés dans le type Buendia classique, sont sortis avec beaucoup de qualités, marqués spécifiquement par leur noblesse encastée et leur mobilité. Les Arauz de Robles, très bien présentés mais où l’on ne retrouvait pas le type Saltillo qui est une des bases de l’élevage, sont sortis plus compliqués et avec un fond de mansedumbre particulièrement chez le dernier de l’envoi.

 

Avec les Flor de Jara qui lui ont permis de couper 2 oreilles, la seconde due à la générosité du public et du président, Morenito de Aranda a développé son toreo marqué par le pouvoir (poderoso) et un temple d’une qualité rare. Cela s’est vu notamment à son premier noble, accueilli à porta gayola, puis piqué légèrement par Gabin Rehabi, où les séries liées et exigeantes pour le toro ont permis une faena de qualité ternie par une estocade légèrement tombée, primée d’une première oreille. Le deuxième Flor de Jara plus ardent à la pique où il a bien poussé, avait une corne droite mal définie, Morenito lui donnant une faena essentiellement gauchère, en musique, qui a plu à ce toro noble. L’estocade entière mais tombée n’a permis qu’un salut. Le 3 ème Flor de Jara mal piqué a continué à charger après le retrait de la puya et infligé un batacazo au cheval du piquero. Mais il possédait une qualité : une énorme fixité qui permettait des séries de naturelles puissantes en musique et un retour à droite moins convaincant. L’estocade portée avec sincérité tout en haut, n’est pas concluante et nécessite 2 descabellos ce qui n’empêche pas l’attribution d’une oreille.

 

Les Arauz de Robles sont plus décastés. Le premier sort suelto des 3 dernières piques traseras qu’il subit après avoir poussé à la première. Morenito de Aranda lui donne une bonne faena avec de magnifiques doblones dominateurs puis des séries à droite, templées avec rythme. A gauche les passes une par une sont dominatrices, mais l’estocade tombée ne permet qu’un salut. Le second Arauz de Robles est le meilleur de son lot, poussant bien aux 3 piques et répondant bien à la faena gauchère qui lui est imposée par Morenito de Aranda. A droite, il n’est pas vraiment dominé, mais les passes de châtiment finales le mettent en condition pour malheureusement un bajonazo de catégorie ! Le 6 ème toro affiche d’emblée son caractère manso et se montre tardo dans les passes qu’il faut lui arracher. Sans possibilité réelle, Morenito de Aranda doit en finir mais après pinchazo, le 1/3 d’épée en haut nécessite 2 descabellos avant que le toro ne se couche.

 

Au total, une tarde très intéressante par les toros choisis et par l’engagement de Morenito de Aranda que l’on va revoir bientôt en France ce qu’il ne faudra pas manquer.

Catégories
Actualités de la FSTF Reseñas des Socios

Toros de Dolores Aguirre superbement présentés, le plus beau lot que l’on ait vu jusqu’ici. Trapio et cornes sans reproches. Tous dans le style traditionnel de la maison : manso con casta avec plus ou moins de caste et plus ou moins de difficultés à la gérer. Cela a donné des tercios de piques dont 3 au moins extraordinaires comme on les aime à Vic. C’est là que la division d’opinions intervient : certains spectateurs estiment que les toros sont « tués » quand on leur donne 4 piques et qu’il n’y a plus de faena possible derrière, d’autres que chaque toro même manso a sa lidia et que les maestros expérimentés doivent savoir la gérer.

 

Fernando Robleno hérite d’un manso encasté qu’il fait piquer légèrement. A la muleta, le toro suit avec caste et poder, plus noble qu’il n’y paraissait initialement. Ses séries ne pèsent peut-être pas assez sur le toro qui est mis difficilement en suerte pour l’estocade engagée avec sincérité, mais tombée ce qui limite le succès à une ovation.

Son second est plus manso qu’encasté même s’il va seul à 3 reprises au cheval où il pousse, mais en sortant suelto dès la 2 ème pique. A la faena, le toro derrote beaucoup, est lidié à mi-hauteur, mais l’échec à l’estocade ne lui vaut qu’un succès d’estime pour sa longue carrière devant les encastes dures.

 

Damian Castano hérite d’abord d’un toro superbe qui remate les planches et subit 3 piques, plantées dans la même cible, traseras et pompées dont 2 carioquées !  A la faena, ce toro charge dans 2 séries de derechazos de bonne facture, puis le manso domine l’encasté et il se réfugie aux planches. A l’estocade, mise en suerte impossible et estocade trasera et atravesada plus un descabello.

Le 5 ème sort abanto et se réfugie au centre où Castano va le chercher. A la pique il pousse un peu avant de sortir suelto à 4 reprises. L’opinion générale est que c’est un manso perdido. Pourtant par une grande série de doblones, Castano améliore la charge et poursuit en derechazos poderosos. A gauche, le toro est plus réservé. L’estocade, demie après pinchazo sera tombée.

 

Juan de Castilla voit sortir son premier en Dolores, mais l’accueille par de belles véroniques genoux fléchis dès qu’il réussit à le fixer. Le tercio de pique sera énorme avec une première puya poussée jusqu’aux planches, les suivantes étant plus légères mais avec engagement du toro. Aux banderilles, le toro charge moins, accusant ses 4 piques. L’entame de faena est à genoux en derechazos puissants. Castilla enchaine sur 2 séries à droite aussi exigeantes sans laisser souffler son toro, qui se couche : cela déclenche une bronca imméritée au président pour avoir laissé porter la 4 ème pique. A gauche, le toro relevé n’a qu’une charge molle mais suit car le matador se croise. Malheureusement, l’estocade sera un bajonazo de catégorie. Le président au vu du tercio de pique accordera la vuelta au toro. Le 6 ème sera plus manso, bien qu’il pousse à la première pique mais sort suelto aux suivantes. Après les doblones d’entame et une première série à gauche, le toro part aux planches et il sera impossible d’en tirer quelque chose. L’estocade trasera et presque tendida nécessitera 3 descabellos.

 

Une corrida de Dolores Aguirre qui renforce une nouvelle fois le dicton : chaque toro a sa lidia !

Catégories
Actualités de la FSTF Reseñas des Socios

Cette corrida concours, au demeurant intéressante a connu quelques erreurs de casting : la plus gênante est la présence d’Esaü Fernandez au cartel : il a toréé le Miura dont il est parait-il le spécialiste actuel, de loin sans salir son costume et surtout n’a pas voulu voir le Conde de la Corte, qui avait certes quelques complications mais que l’on n’a pas pu évaluer.

 

Certains ganaderos se sont aussi trompés dans le choix de leurs toros, même s’ils ont fait leur devoir au cheval : le Pages-Mailhan avait un fond de mansedumbre et manquait de caste ; le Villamarta manquait un peu de transmission, malgré la belle faena de Roman ; le Conde de la Corte semblait un manso con casta même si cela n’a pu être confirmé faute de faena.

 

Les picadors n’ont pas forcément été à la hauteur, piquant le plus souvent trasera ou bas dans l’épaule. Seul Javier Sanchez qui pique le Prieto de la Cal a mérité le prix attribué.

 

Jose Garrido a été très bien à ses deux toros, les accueillant par de vraies véroniques et leur donnant une faena adaptée à leur condition. Sa faena au Prieto a sans doute été pour beaucoup dans le résultat final. Il mérite sans doute plus de contrats que ce qu’on lui a proposé en 2024.

 

Au final, c’est le Prieto de la Cal qui a été déclaré vainqueur de la corrida, mais un dieserto aurait été possible. Le picador Javier Sanchez qui a piqué le Prieto mérite sans conteste son prix.

Catégories
Actualités de la FSTF Reseñas des Socios

Le lot de Saltillo vu la veille dans les corrales de Vic avaient paru aux aficionados les plus rigoureux comme inférieur en trapio à ce que le CTV nous propose habituellement. Cela s’est confirmé dans les arènes où les cris de « sardine » et les protestations n’ont pas manqué de fuser notamment à la sortie du 5 ème toro visiblement anovillado. Sur le plan comportement, seuls le quatrième et le sixième avaient suffisamment de noblesse pour permettre une faena de qualité. Les autres, distraits ou toréés sans être vraiment dominés n’ont rien permis.

Les piques sont toujours aussi mal portées à l’exception de celles portées au 3 et au 6. Les autres sont trasera, pompées rectifiées etc.

 

Sanchez Vara toujours aussi bon banderillero, a monté une faena en deux volets à son premier : des derechazos sur le voyage et des naturelles sur le pico et 2 belles séries en se croisant, pesant sur le toro. L’épée est trasera et tendida car le toro ne regarde pas la muleta. A son second, plus noble et ménagé à la pique, 3 grandes séries de derechazos et 2 belles séries de naturelles laissaient espérer une oreille, mais l’épée tendida et desprendida entrainera le refus de la présidence.

 

Gomez del Pilar est passé à coté de ses deux toros : le premier très mobile mais impossible à gauche, est toréé de la droite mais sans réellement faire l’effort pour le dominer. Seule l’estocade sincère et entière rachète la faena. Son second anovillado, mais se fixant sur la muleta est exploité sur le passage et en donnant la sortie vers l’extérieur. Le toro non dominé est difficile à cadrer pour l’estocade tendida et tombée.

 

Luis Gerpe tombe sur un premier distrahido, qui serre à droite malgré les bonnes banderilles de Mehdi Savalli. Gerpe lui donne une faena gauchère, une passe après l’autre, avec 2 séries de meilleure qualité. L’estocade al encuentro est desprendida mais concluante et lui vaut une ovation. Son second est le meilleur de l’envoi en trapio et en comportement et il ne le laisse pas passer. Après de belles véroniques qui pèsent sur le toro, sa faena est de domination sur les deux rives suivie d’une épée engagée mais légèrement tombée : le président refusera l’oreille de la pétition, sans doute pour ne pas se déjuger après son refus précédent, et entendra une deuxième bronca.

Corrida qui ne laissera sans doute pas de trace dans les mémoires, mais où paradoxalement, on ne s’est pas ennuyé !

Catégories
Actualités de la FSTF Reseñas des Socios

Novillada intéressante une fois encore, mais les novilleros n’ont pas su dominer leurs toros.

6 novillos bien présentés avec leur lot de complication pour un encaste minoritaire auraient pu donner un meilleur résultat. 2d’entre eux ont donné des signes de mansedumbre et ou des signes de faiblesse (un changé, 2 limités à 2 piques)

 

Face à eux, les novilleros ont manqué de confiance et se sont montrés très prudents. Les piques, où les novillos ont chargé avec alegria, se précipitant parfois seuls sur le cheval, ont été mal portées et provoqué une bronca méritée pour le deuxième picador de Jesus de la Calzada.

Les faenas ont été marquées de quelques beaux gestes, notamment de Jesus de la Calzada, (en plus de ses deux porta gayola). Mais la catastrophe est venue des estocades : emprunter les extérieurs conduit inévitablement au pinchazo (14 au total !), suivis d’épées basses.

On retiendra les efforts de Joao d’Alva dont les premières passes laissaient entendre qu’il voulait bien faire, mais qui était souvent en recul ensuite.

Jesus de la Calzada, outre ses deux porta gayola au 5 ème et 5 ème bis, a eu des doblones supérieurs notamment au 5 mais n’a pu poursuivre dans ce style.

Cirugeda a semblé le moins à l’aise, profitant de la fixité de ses novillos pour toréer sur le passage, notamment à son second.

Il faudra revoir ces trois jeunes dans des conditions un peu plus favorables.

Catégories
Actualités de la FSTF

MAGIE et EXIGENCES vont de concert à la FSTF.

par Daniel Garipuy et Evelyne Lanfranchi Monleau, plumes inattendues pour raconter Juan Bautista !

Aficionados exigeants et peu arrangeants avec l’irrespect des strophes du règlement taurin, ils savent lâcher prise au bon moment, quand l’admiration et l’émotion submergent la rigueur.

Pour Evelyne, la carrière de Juan Bautista évoquée en une ode à son animalité ; pour Daniel, une reseña inattendue, comme un second souffle rendu devant la faena au premier Jandilla de la corrida « la belle histoire » du dimanche après midi à Istres.

Chapitre suivant ou paraphe final, ce retour en piste ne peut laisser indifférent, tant de bonheur à son issue.

Daniel Garipuy :

Istres le 15 juin, corrida de Jandilla, La Quinta, Juan Pedro Domecq (dans cet ordre), pour un mano a mano Juan Bautista qui fait son retour après plus de cinq ans d’absence, et Marco Pérez.

Sa faena au 1 de Jandilla vaut à elle seule le voyage à Istres. Après un brindis à Marco Pérez, on retrouve un grand Juan Bautista : temple, douceur, technique, émotion et pour finir un beau recibir, le tout sur la musique du concerto d’Aranjuez. Deux oreilles et la queue, ne boudons pas notre plaisir, cette faena vaut à elle seule le voyage à Istres. Sortie a hombros avec Marco Pérez et entre eux deux également porté a hombros, son jeune fils.

Evelyne Lanfranchi Monleau : 1999-2019

à JUAN BAUTISTA

Je sais

Je sais maintenant

Vous êtes le Toro

Longtemps j’ai cherché à vous écrire

Un poème de Toromagie pour sourire

Impossible sur l’homme d’écrire

Mais votre animalité m’inspire

Je sais

Vous êtes le Toro 

J’aime ce toro que vous êtes

Du temps pour comprendre le fard

Des capes et des costumes pétards

Des jabots et des dentelles

Des zapatillas vernies et des bas à tire d’ailes

Je sais

Vous êtes le Toro 

J’aime ce toro que vous êtes

Un aimant sans ferraille

Un souffle sans écaille

Une passe au fil de vos entrailles

Une épée dans votre main sans faille

Je sais

Vous êtes le Toro

J’aime ce toro que vous êtes

Une becerra hypnotisée m’a raconté

La berceuse que vous lui chantiez

Enfant toro aux boucles emmêlées

Et les coups pour manque de respect

Je sais

Vous êtes le Toro

J’aime ce corps à corps avec « Tanguisto »

Nîmes bascule dans l’hystérie

Votre culot à genoux sauve la Vie

Un jeu subtil au fil de vos yeux

La corne replace les plis de vos cheveux

Je sais

Vous êtes le Toro

J’aime ce toro joyeux que vous étiez

A Madrid, novillero coquille d’œuf

A Pamplona culotté comme un sou neuf

A Cali porté par le siècle neuf

Toro sans souci, parfait , tout neuf

Je sais

Les toros fatiguent aussi

J’aime ce Toro sérieux que vous étiez

Mano a mano de San Martin

Arles se réveille sans vous au matin

Froid et distant le rêve a trébuché

Un manque s’installe et vous débuchez*

Je sais

Les Toros ressuscitent aussi

J’aime ce toro sauveur que vous étiez

Arles noyée vous a repêché

Poisson toro au regard triste

Votre poil luisait au sable de la piste

A votre frère du jour vous avez tout donné

Et puis le temps en vingtaine a passé

Jusqu’à ce jour de septembre enrubanné

Où avec « Ingenioso » inattendu

Vous êtes pour toujours redevenu

Toro

A Jean Baptiste Jalabert « Juan Bautista »

Poème de TOROMAGIE

Arles 2019

* débucher : action de quitter le refuge, fait d’arriver à terrain découvert

Catégories
Actualités de la FSTF les parutions taurines

Si ce n’a pas été la corrida du siècle dernier cela aura été la corrida qui m’a ouvert les yeux sur ce qu’est la corrida, la vraie c’est à dire ce lieu d’émotions partagées.

Je dis bien « la vraie » celle de la formule à trois inconnues, celle qui est de plus en plus oubliée, hélas !

CORRIDA = TORO + DOMINIO +ARTE = EMOCIÓN

Ce dimanche 14 mai 1989, dimanche de Pentecôte, à Nîmes on se serait cru à Vic ou à Céret ou à Orthez ou à Saint Martin de Crau, ces villes taurines sans concessions et qui doivent le rester. Cet après midi là, Nimeño, le second, nous a submergés, nous a envahis, nous a conquis si ce n’avait été déjà fait.

Des Toros il y a eu beaucoup, des Guardiola, 6 CARGOS NOIRS, du dominio il y a eu, de l’engagement aussi, du don de soi pour l’homme qui ne s’est pas épargné et qui n’a jamais triché, en quête de la plénitude de son art.

Selon moi ce fut la corrida complète, la corrida aboutie, l’Émotion qui fait que la vraie corrida ne peut être un spectacle. L’Émotion avec un grand « É » celle qui vient de la disproportion, de la démesure, du risque de mort assumé.

Alors merci aux auteurs et concepteurs de cet ouvrage qui ont mis de la chair là où les hommes en piste ont mis du sang, de la douleur et des larmes là où Nimeño II a montré qui il était pour sa quatre centième actuación.

Merci aussi d’avoir republié le texte de René Chavanieu, longtemps vice président de la FSTF qui opportunément rappelle à cette occasion les fondamentaux de la corrida dans un texte qui est toujours d’actualité.

Dominique Valmary

Précipitez-vous chez votre libraire taurin ou passez commande auprès de l’éditeur :

Éditions Atelier Baie

Premier tirage limité à 440 exemplaires
15 tirages de tête sont augmentés d’une gravure signée par Sylvain Fraysse,
épreuves signées et numérotées par l’artiste

  • Format 16,5 x 24 cm, 96 pages,Prix : 23,90 €
    ISBN 978-2-919208-91-
Catégories
Actualités de la FSTF

 

Lettre ouverte à nos amis Vicois,

Fidèle abonné à Vic depuis 35 ans et comptant bien le rester encore jusqu’à mon dernier souffle, j’adresse au CTV ces quelques remarques amicales concernant la feria 2025.

D’abord, félicitation pour maintenir l’exigence du toro toro en programmant des élevages loin de ceux dont la fonction essentielle est de permettre aux vedettes de se mettre en valeur.

Ceci posé, j’ai été déçu, pour ne pas dire choqué par quelques incompréhensions.

La première est la présence de fundas dans les corrales, du jamais vu à Vic. Les enlever à quelques heures seulement de la corrida constitue à mon avis un traumatisme non acceptable pour les taureaux.

La seconde a trait au lot de Saltillo, pas digne de votre place, avec en particulier le cinquième qui ressemblait plus à un novillo qu’à un taureau de 4 ans.

Concernant la corrida concours, l’utilisation de la pique de tienta, annoncée au micro comme systématique pour la quatrième, me pose un problème. Si le taureau ne peut supporter une quatrième pique, restons en là, sinon continuons avec une puya normale.

Lors de l’enceronna, les 2 sobreros ont été inclus dans le sorteo des 6 sans explication, c’est un détail mais nous aurions dû être informés de la raison de cette mesure.

Dernière remarque qui celle-ci ne s’adresse pas aux organisateurs : accorder une vuelta à un taureau qui s’affale au dernier tiers (le troisième de Dolores Aguirre) n’est pas justifiable, ceci même s’il a très bien poussé sur la première pique.

Mais pas d’inquiétude, je serai à Vic l’année prochaine .

Amitié

Daniel Garipuy

photo Philippe Gil Mir

Gardons le contact !